
Français
Enregistrer Sélectionner Conrmer
Entrer un chire
compris entre 0 et 9
31
Vous pouvez enregistrer des programmes sur le disque dur externe et les lire quand vous voulez. Le PVR
des chaînes CANAL+ et CANALSAT est soumis à une ore commerciale (voir che tarifaire en magasin).
Vous pouvez regarder une chaîne tout en enregistrant une autre depuis deux chaînes diérentes via le
même transpondeur.
Remarque : vous ne pouvez pas changer le transpondeur durant l’enregistrement d’une chaîne.
Cette fonction est uniquement disponible lorsque le disque dur externe est connecté au produit via le
port USB.
Remarque :
• Il est possible que certains disques durs ne soient pas reconnus ou ne fonctionnent pas correctement.
• Vériez que le disque dur externe est bien connecté avant l'enregistrement ou la lecture.
• Veuillez uniquement connecter le disque dur USB doté d'une seule partition et ayant été formaté
pour l'enregistrement. Lorsque vous connectez le disque dur externe pour la première fois, vous êtes
invité à le formater pour pouvoir l'utiliser à des ns d'enregistrement. Pour formater le périphérique,
eectuez les étapes suivantes.
• Un périphérique de stockage USB formaté dans le système de chiers FAT32 ou NTFS ne fonctionne
qu'avec des chiers multimédia (MP3, JPEG, XviD).
• Fonctions prises en charge selon le système de chiers USB
ext3 : enregistrement, lecture, copie (TV/Radio numériques, MP3, JPEG, DivX)
FAT32 : lecture, copie (MP3, JPEG, DivX)
NTFS : lecture (MP3, JPEG, DivX)
• Même si vous avez connecté plusieurs disques durs externes, un seul peut être utilisé à des ns
d'enregistrement.
• Les ports USB de votre produit fournissent un total de 800 mA. Ceux-ci sont partagés entre tous les
périphériques connectés au produit.
• Branchez sur une alimentation externe un périphérique de stockage USB qui nécessite sa propre
source d'alimentation. Dans le cas contraire, il risque de ne pas être reconnu.
• Connectez le périphérique de stockage USB à l'aide du câble fourni par le fabricant. Si vous utilisez
un autre câble ou un câble trop long (plus de 5 mètres), il est possible que le périphérique ne soit pas
reconnu.
• Si le périphérique de stockage USB est connecté en mode Veille, il est automatiquement reconnu lors
de la mise sous tension du produit.
• Le périphérique de stockage USB ne doit pas être déconnecté ou arrêté pendant l'enregistrement ou
la lecture. Sinon, vous risquez d'endommager les chiers stockés ou le périphérique de stockage USB
lui-même.
• Comme les données stockées dans un périphérique de stockage USB peuvent être endommagées,
pensez à sauvegarder les chiers importants. Nous ne sommes responsables d'aucune perte de
données.
• Il se peut que certains périphériques de stockage USB ne soient pas pris en charge ou ne fonctionnent
pas correctement.
• La vitesse de détection d'un périphérique de stockage USB varie selon les périphériques.
• Bien que les périphériques de stockage antérieurs à USB 2.0 soient également pris en charge, il se peut
qu'ils ne fonctionnent pas correctement.
Enregistrement et lecture
Kommentare zu diesen Handbüchern